สี่สหายผจญภัย สี่สหายตะลุยสวนสนุก ภาษาไต้หวัน

Four Friends in the Amusement Park 
ไต้หวัน ซื้อลิขสิทธิ์ไปพิมพ์ เลยได้เห็นหนังสือของตัวเองในแบบภาษาไต้หวัน ดีใจจ้ะ



ขนาดของเล่มถูกปรับไปเล็กน้อย


สีเดิมเป็นสีฟ้า ถูกปรับเป็นสีเหลือง อาจด้วยเหตุผลทางการขายของไต้หวัน




แถม CD ด้วยนะ


ส่วนนี้เรียกว่าใบพาดปก ของเล่มภาษาไทยไม่มี ไต้หวันเอาไปทำได้น่ารักดี 
ดึงตัวละครต่างๆในเรื่องเอามาเล่น บางตัวเราลืมไปแล้วว่า เราวาดตัวนี้ด้วยรึ! 
ทำให้ต้องไปตามหาข้างในกันอีกรอบว่า ตัวนี้อยู่หน้าไหนนะ
เด็กๆ หลายคนก็น่าจะเป็นเหมือนกัน


ลายมือขยุกขยิกที่เราใส่ไปในรูป ไต้หวันก็ใส่ด้วย แต่เป็นตัวพิมพ์


ร้านข้าวแกง ภาษาไต้หวัน


ภาพหน้านี้ เป็นต้นฉบับจริงจ้ะ



หวังว่าเด็กไต้หวันคงสนุกสนานกับหนังสือของเรานะจ๊ะ

Popular Posts